Season: 5Episode: 17Air date: 1999-02-24
The Disease (episode)
Star Trek: Voyager · Browse episodes by series
screen-referencestructured-reference
Reference draft · archived source claims · not accepted for publication.
episode · 12 saved fields · trek-48faa4c2e31740043cbb6ad2
Recorded aliases
- The Disease · structured source title, source redirect
Reference fields
Season, episode & air date
In-universe date
2375 – 2375
Unknown (2375)
Unknown (2375)
story credit
Kenneth Biller
teleplay credit
Michael Taylor
Titles
Original: The Disease
German: Das Generationenschiff
German: Das Generationenschiff
director
David Livingston
production code
40840-210
Recorded relationships
Cast & characters
Recorded cast and voice performances. Some role details are still under review.
Starring
| Character / role | Performer | Credit group |
|---|---|---|
| B'Elanna Torres | Roxann Dawson | Starring |
| Captain Kathryn Janeway | Kate Mulgrew | Starring |
| Chakotay | Robert Beltran | Starring |
| Harry Kim | Garrett Wang | Starring |
| Neelix | Ethan Phillips | Starring |
| Seven of Nine | Jeri Ryan | Starring |
| The Doctor | Robert Picardo | Starring |
| Tom Paris | Robert Duncan McNeill | Starring |
| Tuvok | Tim Russ | Starring |
Credited co-stars and other credited cast
| Character / role | Performer | Credit group |
|---|---|---|
| Derran Tal | Musetta Vander | Guest Stars |
| Jippeq | Charles Rocket | Guest Stars |
| Varro stowaway | Christopher Liam Moore | Guest Stars |
Uncredited co-stars
| Character / role | Performer | Credit group |
|---|---|---|
| command division officer | Gavin Chase | Uncredited co-stars |
| Patrick Gibson | Marvin De Baca | Uncredited co-stars |
| Renlay Sharr | Erin Price | Uncredited co-stars |
| Varro official | Jerry Starkand | Uncredited co-stars |
| Varro worker | James Do Pearson | Uncredited co-stars |
| Varro worker | Patricia Gillum | Uncredited co-stars |
| Voyager command lieutenant jg | Deborah Stiles | Uncredited co-stars |
| Voyager command officer | Arthur Murray | Uncredited co-stars |
| Voyager command officer | Linda Harcharic | Uncredited co-stars |
| Voyager command officer | Nathalie Huot | Uncredited co-stars |
| Voyager command officer | Pete Leinbach | Uncredited co-stars |
| Voyager command officer | Talon Tears | Uncredited co-stars |
| Voyager operations ensign | Pablo Soriano | Uncredited co-stars |
| Voyager operations ensign | Simon Stotler | Uncredited co-stars |
| Voyager operations ensign | Tom Gianelli | Uncredited co-stars |
| Voyager operations officer | Andrew English | Uncredited co-stars |
| Voyager operations officer | Caroline Gibson | Uncredited co-stars |
| Voyager operations officer | Crystal LaPrie | Uncredited co-stars |
| Voyager operations officer | Grace Harrell | Uncredited co-stars |
| Voyager operations officer | Heather Rattray | Uncredited co-stars |
| Voyager operations officer | Ivory Broome | Uncredited co-stars |
| Voyager operations officer | Joan Valentine | Uncredited co-stars |
| Voyager operations officer | Michelle Artigas | Uncredited co-stars |
| Voyager operations officer | Mike Fujimoto | Uncredited co-stars |
| Voyager sciences officer | Alicia Lewis | Uncredited co-stars |
| Voyager sciences officer | Linnea Soohoo | Uncredited co-stars |
| Voyager sciences officer | Sunny Hawks | Uncredited co-stars |